King James Bible - La Bibbia

Esther 9
Ester 9     

The Book of Esther
Ester

Return to Index
Ritornare all Indice

Chapter 10

And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

 

Il re Assuero impose un tributo al continente e alle isole del mare.

And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?

 

Quanto poi a tutti i fatti concernenti la potenza e il valore di Mardocheo e quanto alla completa descrizione della sua grandezza e della sua elevazione da parte del re, sono cose scritte nel libro delle cronache dei re di Media e di Persia.

For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.

 

Infatti il giudeo Mardocheo era il secondo dopo il re Assuero: grande fra i Giudei e amato dalla moltitudine dei suoi fratelli, cercava il bene del suo popolo e parlava in favore della prosperitā di tutta la sua stirpe. ricordo infatti del sogno che avevo visto intorno a questi fatti e nessuno di essi č stato tralasciato: 3cla piccola sorgente che divenne un fiume, la luce che spuntō, il sole e l'acqua copiosa. Questo fiume č Ester che il re ha sposata e costituita regina. 3dI due draghi siamo io e Amān. 3eLe nazioni sono quelle che si sono coalizzate per distruggere il nome dei Giudei. 3fLa mia nazione č Israele, quelli cioč che avevano gridato a Dio e furono salvati. Sė, il Signore ha salvato il suo popolo, ci ha liberato da tutti questi mali e Dio ha operato segni e prodigi grandi quali mai erano avvenuti tra le nazioni. 3gIn tal modo egli ha stabilito due sorti, una per il popolo di Dio e una per tutte le nazioni. 3hQueste due sorti si sono realizzate nell'ora, nel momento e nel giorno stabilito dal giudizio di Dio e in mezzo a tutte le nazioni. 3iDio si č allora ricordato del suo popolo e ha reso giustizia alla sua ereditā. 3kQuesti giorni del mese di Adār, il quattordici e il quindici del mese, saranno celebrati con adunanza, gioia e letizia davanti a Dio, di generazione in generazione per sempre nel suo popolo Israeleģ. essere sacerdote e levita, e Tolomeo suo figlio, portarono in Egitto la presente lettera sui Purim, affermando che si trattava della lettera autentica tradotta da Lisimaco, figlio di Tolomeo, uno dei residenti in Gerusalemme.

Job 1 - Giobbe 1

 

 

 

SpeakingBible Software © 2001-2004 by johnhurt.com