| Chapter 28 |
|
A Psalm of David. Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit. |
| | Di Davide. non restare in silenzio, mio Dio, perché, se tu non mi parli, io sono come chi scende nella fossa.
|
|
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. |
| | Ascolta la voce della mia supplica, quando ti grido aiuto, quando alzo le mie mani verso il tuo santo tempio.
|
|
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts. |
| | Non travolgermi con gli empi, con quelli che operano il male. Parlano di pace al loro prossimo, ma hanno la malizia nel cuore.
|
|
Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert. |
| | Ripagali secondo la loro opera e la malvagità delle loro azioni. Secondo le opere delle loro mani, rendi loro quanto meritano.
|
|
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up. |
| | Poiché non hanno compreso l'agire del Signore e le opere delle sue mani, egli li abbatta e non li rialzi.
|
|
Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications. |
| | Sia benedetto il Signore, che ha dato ascolto alla voce della mia preghiera;
|
|
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. |
| | il Signore è la mia forza e il mio scudo, ho posto in lui la mia fiducia; mi ha dato aiuto ed esulta il mio cuore, con il mio canto gli rendo grazie.
|
|
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed. |
| | Il Signore è la forza del suo popolo, rifugio di salvezza del suo consacrato.
|
|
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever. |
| | Salva il tuo popolo e la tua eredità benedici, guidali e sostienili per sempre.
|