Vietnamese Bible

John 18

John

Return to Index

Chapter 19

1

Baáy giôø, Phi-laùt baét Ñöùc Chuùa Jeâsus vaø sai ñaùnh ñoøn Ngaøi.

2

Boïn lính ñöông moät caùi maõo trieàu baèng gai, ñoäi treân ñaàu Ngaøi, vaø maëc cho Ngaøi moät caùi aùo ñieàu.

3

Ñoaïn, hoï ñeán gaàn, noùi vôùi Ngaøi raèng: Laïy Vua daân Giu-ña! Hoï laïi cho Ngaøi maáy caùi vaû.

4

Phi-laùt ra moät laàn nöõa, maø noùi vôùi chuùng raèng: Ñaây naày, ta daãn ngöôøi ra ngoaøi, ñeå caùc ngöôi bieát raèng ta khoâng tìm thaáy ngöôøi coù toäi loãi chi.

5

Vaäy, Ñöùc Chuùa Jeâsus ñi ra, ñaàu ñoäi maõo trieàu gai, mình maëc aùo ñieàu; vaø Phi-laùt noùi cuøng chuùng raèng: Kìa, xem ngöôøi naày!

6

Nhöng khi caùc thaày teá leã caû vaø caùc keû sai thaáy Ngaøi, thì keâu leân raèng: Haõy ñoùng ñinh haén treân caây thaäp töï, haõy ñoùng ñinh haén treân caây thaäp töï! Phi-laùt noùi cuøng chuùng raèng: Chính mình caùc ngöôi haõy baét maø ñoùng ñinh ngöôøi; bôûi vì veà phaàn ta khoâng thaáy ngöôøi coù toäi loãi chi heát.

7

Daân Giu-ña laïi noùi raèng: Chuùng toâi coù luaät, chieáu luaät ñoù haén phaûi cheát; vì hôùn töï xöng laø Con Ñöùc Chuùa Trôøi.

8

Khi Phi-laùt ñaõ nghe lôøi ñoù, laïi caøng theâm sôï haõi.

9

Ngöôøi laïi trôû vaøo nôi tröôøng aùn maø noùi vôùi Ñöùc Chuùa Jeâsus raèng: Ngöôi töø ñaâu? Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus khoâng ñaùp gì heát.

10

Phi-laùt hoûi Ngaøi raèng: Ngöôi chaúng noùi chi vôùi ta heát sao? Ngöôi haù chaúng bieát raèng ta coù quyeàn buoâng tha ngöôi vaø quyeàn ñoùng ñinh ngöôi sao?

11

Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Neáu chaúng phaûi töø treân cao ñaõ ban cho ngöôi, thì ngöôi khoâng coù quyeàn gì treân ta; vaäy neân, keû noäp ta cho ngöôi laø coù toäi troïng hôn nöõa.

12

Töø luùc ñoù, Phi-laùt kieám caùch ñeå tha Ngaøi; nhöng daân Giu-ña keâu leân raèng: Ví baèng quan tha ngöôøi naày, thì quan khoâng phaûi laø trung thaàn cuûa Seâ-sa; vì heã ai töï xöng laø vua, aáy laø xöôùng leân nghòch cuøng Seâ-sa vaäy!

13

Phi-laùt nghe lôøi ñoù beøn daãn Ñöùc Chuùa Jeâsus ra ngoaøi, roài ngoài treân toøa aùn, taïi nôi goïi laø Ba-veâ, maø tieáng Heâ-bô-rô goïi laø Ga-ba-tha.

14

Vaû, baáy giôø laø ngaøy saém söûa veà leã Vöôït Qua, ñoä chöøng giôø thöù saùu. Phi-laùt noùi cuøng daân Giu-ña raèng: Vua caùc ngöôi kia kìa!

15

Nhöõng ngöôøi ñoù beøn keâu leân raèng: Haõy tröø haén ñi, tröø haén ñi! Ñoùng ñinh haén treân caây thaäp töï ñi! Phi-laùt noùi vôùi chuùng raèng: Ta seõ ñoùng ñinh Vua caùc ngöôi leân thaäp töï giaù hay sao? Caùc thaày teá leã caû thöa raèng: Chuùng toâi khoâng coù vua khaùc chæ Seâ-sa maø thoâi.

16

Ngöôøi beøn giao Ngaøi cho chuùng ñaëng ñoùng ñinh treân thaäp töï giaù. Vaäy, chuùng baét Ngaøi vaø daãn ñi.

17

Ñöùc Chuùa Jeâsus vaùc thaäp töï giaù mình, ñi ñeán ngoaøi thaønh, taïi nôi goïi laø caùi Soï, tieáng Heâ-bô-rô goïi laø Goâ-goâ-tha.

18

Aáy ñoù laø choã hoï ñoùng ñinh Ngaøi, laïi coù hai ngöôøi khaùc vôùi Ngaøi, moãi beân moät ngöôøi, coøn Ñöùc Chuùa Jeâsus ôû chính giöõa.

19

Phi-laùt cuõng sai laøm moät taám baûng, roài treo leân treân thaäp töï giaù. Treân baûng ñoù coù ñeà chöõ raèng: Jeâsus Ngöôøi Na-xa-reùt, Laø Vua Daân Giu-ña.

20

Vì nôi Ñöùc Chuùa Jeâsus bò ñoùng ñinh ôû gaàn thaønh, vaø chöõ ñeà treân baûng ñoù vieát baèng chöõ Heâ-bô-rô, chöõ La-tinh vaø chöõ Gôø-reùc, neân coù nhieàu ngöôøi Giu-ña ñoïc ñeán.

21

Caùc thaày teá leã caû cuûa daân Giu-ña beøn noùi vôùi Phi-laùt raèng: Xin ñöøng vieát: Vua daân Giu-ña; nhöng vieát raèng, ngöôøi noùi: Ta laø Vua daân Giu-ña.

22

Phi-laùt traû lôøi raèng: Lôøi ta ñaõ vieát, thì ta ñaõ vieát roài.

23

Quaân lính ñaõ ñoùng ñinh Ñöùc Chuùa Jeâsus treân thaäp töï giaù roài, beøn laáy aùo xoáng cuûa Ngaøi chia laøm boán phaàn, moãi teân lính chieám moät phaàn. Hoï cuõng laáy aùo daøi cuûa Ngaøi, nhöng aùo daøi ñoù khoâng coù ñöôøng may, nguyeân moät taám vaûi deät ra, töø treân chí döôùi.

24

Vaäy, hoï noùi vôùi nhau raèng: Ñöøng xeù aùo naày ra, song chuùng ta haõy baét thaêm, ai truùng naáy ñöôïc. Aáy ñeå cho ñöôïc öùng nghieäm lôøi Kinh Thaùnh naày: Chuùng ñaõ chia nhau aùo xoáng cuûa ta, Laïi baét thaêm laáy aùo daøi ta. Ñoù laø vieäc quaân lính laøm.

25

Taïi moät beân thaäp töï giaù cuûa Ñöùc Chuùa Jeâsus, coù meï Ngaøi ñöùng ñoù, vôùi chò meï Ngaøi laø Ma-ri vôï Cô-leâ-oâ-ba, vaø Ma-ri Ma-ñô-len nöõa.

26

Ñöùc Chuùa Jeâsus thaáy meï mình, vaø moät moân ñoà Ngaøi yeâu ñöùng gaàn ngöôøi, thì noùi cuøng meï raèng: Hôõi ñôøn baø kia, ñoù laø con cuûa ngöôi!

27

Ñoaïn, Ngaøi laïi phaùn cuøng ngöôøi moân ñoà raèng: Ñoù laø meï ngöôi! Baét ñaàu töø baáy giôø, moân ñoà aáy röôùc ngöôøi veà nhaø mình.

28

Sau ñoù, Ñöùc Chuùa Jeâsus bieát moïi vieäc ñaõ ñöôïc troïn roài, haàu cho lôøi Kinh Thaùnh ñöôïc öùng nghieäm, thì phaùn raèng: Ta khaùt.

29

Taïi ñoù, coù moät caùi bình ñöïng ñaày giaám. Vaäy, hoï laáy moät mieáng boâng ñaù thaám ñaày giaám, buoäc vaøo caây ngöu taát ñöa keà mieäng Ngaøi.

30

Khi Ñöùc Chuùa Jeâsus chòu laáy giaám aáy roài, beøn phaùn raèng: Moïi vieäc ñaõ ñöôïc troïn; roài Ngaøi guïc ñaàu maø truùt linh hoàn.

31

Vì baáy giôø laø ngaøy saém söûa veà ngaøy Sa-baùt, maø Sa-baùt naày laø raát troïng theå, neân daân Giu-ña ngaïi raèng nhöõng thaây coøn treo laïi treân thaäp töï giaù trong ngaøy Sa-baùt chaêng, beøn xin Phi-laùt cho ñaùnh gaõy oáng chôn nhöõng ngöôøi ñoù vaø caát xuoáng.

32

Vaäy, quaân lính laïi, ñaùnh gaõy oáng chôn ngöôøi thöù nhöùt, roài ñeán ngöôøi kia, töùc laø keû cuøng bò ñoùng ñinh vôùi Ngaøi.

33

Khi quaân lính ñeán nôi Ñöùc Chuùa Jeâsus, thaáy Ngaøi ñaõ cheát roài, thì khoâng ñaùnh gaõy oáng chôn Ngaøi;

34

nhöng coù moät teân lính laáy giaùo ñaâm ngang söôøn Ngaøi, töùc thì maùu vaø nöôùc chaûy ra.

35

Keû ñaõ thaáy thì laøm chöùng veà vieäc ñoù, (lôøi chöùng cuûa ngöôøi laø thaät, vaø ngöôøi vaãn bieát mình noùi thaät vaäy), haàu cho caùc ngöôi cuõng tin.

36

Vì ñieàu ñoù xaûy ra, cho ñöôïc öùng nghieäm lôøi Thaùnh Kinh naày: Chaúng moät caùi xöông naøo cuûa Ngaøi seõ bò gaõy.

37

Laïi coù lôøi Kinh Thaùnh naày nöõa: Chuùng seõ ngoù thaáy ngöôøi maø mình ñaõ ñaâm.

38

Sau ñoù, Gioâ-seùp ngöôøi A-ri-ma-theâ, laøm moân ñoà Ñöùc Chuùa Jeâsus moät caùch kín giaáu, vì sôï daân Giu-ña, xin pheùp Phi-laùt cho laáy xaùc Ñöùc Chuùa Jeâsus; thì Phi-laùt cho pheùp. Vaäy, ngöôøi ñeán vaø laáy xaùc Ngaøi.

39

Ni-coâ-ñem, laø ngöôøi khi tröôùc ñaõ tôùi cuøng Ñöùc Chuùa Jeâsus trong ban ñeâm, baáy giôø cuõng ñeán, ñem theo ñoä moät traêm caân moät döôïc hoøa vôùi lö hoäi.

40

Vaäy, hai ngöôøi laáy xaùc Ñöùc Chuùa Jeâsus, duøng vaûi gai vaø thuoác thôm goùi laïi, theo nhö tuïc khaâm lieäm cuûa daân Giu-ña.

41

Vaû, taïi nôi Ngaøi bò ñoùng ñinh, coù moät caùi vöôøn, trong vöôøn ñoù coù moät caùi huyeät môùi, chöa choân ai.

42

Aáy laø nôi hai ngöôøi choân Ñöùc Chuùa Trôøi, vì baáy giôø laø ngaøy saém söûa cuûa daân Giu-ña, vaø moä aáy ôû gaàn.

John 20

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Software is Available At These Sites: